IX. Torgelower Nachwuchsopen 1999
AK U10
9. Torgelower Nachwuchsopen
1999 WK I - U10
Paarungsliste der 1. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 1. Banasiak,Pawet ( ) - 24. Laqua,Stefan ( ) 0 - 1
2) 25. Kopka,Artur ( ) - 2. Bergmann,Bennett ( ) 1 - 0
3) 3. Gryczka,Szymon ( ) - 26. Donners,Ricardo ( ) 0 - 1
4) 27. Patac,Julia ( ) - 4. Österreich,Rene ( ) 1 - 0
5) 5. Bogdanowicz,Joanna( ) - 28. Stöhr,Constantin ( ) 0 - 1
6) 29. Lat,David ( ) - 6. Bogdanowicz,Albert( ) 1 - 0
7) 7. Koch,Benjamin ( ) - 30. Kazhibadse,Georg ( ) 1 - 0
8) 31. Schmidtke,Christ. ( ) - 8. Gräfe,Charly ( ) ½ - ½
9) 9. Rosenthal,Christo.( ) - 32. Fortunkov,Philipp ( ) 1 - 0
10) 33. Hille,Thomas ( ) - 10. Behm,Hannes ( ) 1 - 0
11) 11. Postler,Adrian ( ) - 34. von Berg,Martin ( ) 0 - 1
12) 35. Kesten,Sebastian ( ) - 12. Baumgart,Laurin ( ) 1 - 0
13) 13. Prum,Alexander ( ) - 36. Behm,Lisa ( ) 1 - 0
14) 37. Leue,Markus ( ) - 14. Schwarz,Marco ( ) 1 - 0
15) 15. Schütt,Sarah ( ) - 38. Scheel,Sebastian ( ) 0 - 1
16) 39. Makowka,Stefan ( ) - 16. Behrens,Christoph ( ) 0 - 1
17) 17. Gorodeztski,Boris ( ) - 40. Merkulowitsch,Siem( ) 1 - 0
18) 41. Hupatz,Henrik ( ) - 18. Immich,Christof ( ) 1 - 0
19) 19. Stucke,Rico ( ) - 42. Marx,Heiner ( ) 0 - 1
20) 43. Jordan,Georg ( ) - 20. Brenner,Ilja ( ) 0 - 1
21) 21. Henrion,Sebastian ( ) - 44. Rahden,Max ( ) 0 - 1
22) 45. Seltrecht,Anne ( ) - 22. Nekrassova,Katia ( ) 0 - 1
23) 23. Laxy,Matthias ( ) - 46. Acker,Gregor ( ) 1 - 0
24) 47. Senske,Marius ( ) - 48. spielfrei ( ) + - -
Paarungsliste der 2. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 28. Stöhr,Constantin ( 1) - 7. Koch,Benjamin ( 1) 1 - 0
2) 34. von Berg,Martin ( 1) - 9. Rosenthal,Christo.( 1) 1 - 0
3) 38. Scheel,Sebastian ( 1) - 13. Prum,Alexander ( 1) 1 - 0
4) 16. Behrens,Christoph ( 1) - 27. Patac,Julia ( 1) 0 - 1
5) 42. Marx,Heiner ( 1) - 17. Gorodeztski,Boris ( 1) 0 - 1
6) 20. Brenner,Ilja ( 1) - 29. Lat,David ( 1) 1 - 0
7) 22. Nekrassova,Katia ( 1) - 33. Hille,Thomas ( 1) 0 - 1
8) 44. Rahden,Max ( 1) - 23. Laxy,Matthias ( 1) 1 - 0
9) 24. Laqua,Stefan ( 1) - 35. Kesten,Sebastian ( 1) 0 - 1
10) 47. Senske,Marius ( 1) - 25. Kopka,Artur ( 1) 0 - 1
11) 26. Donners,Ricardo ( 1) - 37. Leue,Markus ( 1) 1 - 0
12) 8. Gräfe,Charly ( ½) - 41. Hupatz,Henrik ( 1) 0 - 1
13) 2. Bergmann,Bennett ( 0) - 31. Schmidtke,Christ. ( ½) 1 - 0
14) 18. Immich,Christof ( 0) - 1. Banasiak,Pawet ( 0) 1 - 0
15) 30. Kazhibadse,Georg ( 0) - 3. Gryczka,Szymon ( 0) 0 - 1
16) 4. Österreich,Rene ( 0) - 19. Stucke,Rico ( 0) 0 - 1
17) 32. Fortunkov,Philipp ( 0) - 5. Bogdanowicz,Joanna( 0) 0 - 1
18) 6. Bogdanowicz,Albert( 0) - 21. Henrion,Sebastian ( 0) 1 - 0
19) 10. Behm,Hannes ( 0) - 39. Makowka,Stefan ( 0) ½ - ½
20) 36. Behm,Lisa ( 0) - 11. Postler,Adrian ( 0) 1 - 0
21) 12. Baumgart,Laurin ( 0) - 43. Jordan,Georg ( 0) 1 - 0
22) 14. Schwarz,Marco ( 0) - 45. Seltrecht,Anne ( 0) 0 - 1
23) 40. Merkulowitsch,Siem( 0) - 15. Schütt,Sarah ( 0) 1 - 0
24) 46. Acker,Gregor ( 0) - 48. spielfrei ( 0) + - -
Paarungsliste der 3. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 17. Gorodeztski,Boris ( 2) - 34. von Berg,Martin ( 2) 0 - 1
2) 33. Hille,Thomas ( 2) - 20. Brenner,Ilja ( 2) 0 - 1
3) 25. Kopka,Artur ( 2) - 38. Scheel,Sebastian ( 2) 1 - 0
4) 35. Kesten,Sebastian ( 2) - 26. Donners,Ricardo ( 2) 1 - 0
5) 27. Patac,Julia ( 2) - 44. Rahden,Max ( 2) 0 - 1
6) 41. Hupatz,Henrik ( 2) - 28. Stöhr,Constantin ( 2) 0 - 1
7) 23. Laxy,Matthias ( 1) - 2. Bergmann,Bennett ( 1) 0 - 1
8) 3. Gryczka,Szymon ( 1) - 22. Nekrassova,Katia ( 1) 1 - 0
9) 5. Bogdanowicz,Joanna( 1) - 24. Laqua,Stefan ( 1) 1 - 0
10) 37. Leue,Markus ( 1) - 6. Bogdanowicz,Albert( 1) 0 - 1
11) 7. Koch,Benjamin ( 1) - 36. Behm,Lisa ( 1) 0 - 1
12) 9. Rosenthal,Christo.( 1) - 40. Merkulowitsch,Siem( 1) 1 - 0
13) 29. Lat,David ( 1) - 12. Baumgart,Laurin ( 1) ½ - ½
14) 13. Prum,Alexander ( 1) - 42. Marx,Heiner ( 1) 1 - 0
15) 45. Seltrecht,Anne ( 1) - 16. Behrens,Christoph ( 1) 1 - 0
16) 46. Acker,Gregor ( 1) - 18. Immich,Christof ( 1) 0 - 1
17) 19. Stucke,Rico ( 1) - 47. Senske,Marius ( 1) 0 - 1
18) 39. Makowka,Stefan ( ½) - 8. Gräfe,Charly ( ½) 0 - 1
19) 31. Schmidtke,Christ. ( ½) - 10. Behm,Hannes ( ½) 0 - 1
20) 1. Banasiak,Pawet ( 0) - 30. Kazhibadse,Georg ( 0) 1 - 0
21) 15. Schütt,Sarah ( 0) - 4. Österreich,Rene ( 0) 0 - 1
22) 11. Postler,Adrian ( 0) - 32. Fortunkov,Philipp ( 0) 0 - 1
23) 21. Henrion,Sebastian ( 0) - 14. Schwarz,Marco ( 0) 0 - 1
24) 43. Jordan,Georg ( 0) - 48. spielfrei ( 0) + - -
Paarungsliste der 4. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 20. Brenner,Ilja ( 3) - 34. von Berg,Martin ( 3) 1 - 0
2) 44. Rahden,Max ( 3) - 25. Kopka,Artur ( 3) 1 - 0
3) 28. Stöhr,Constantin ( 3) - 35. Kesten,Sebastian ( 3) 0 - 1
4) 2. Bergmann,Bennett ( 2) - 27. Patac,Julia ( 2) 1 - 0
5) 33. Hille,Thomas ( 2) - 3. Gryczka,Szymon ( 2) 0 - 1
6) 26. Donners,Ricardo ( 2) - 5. Bogdanowicz,Joanna( 2) 0 - 1
7) 6. Bogdanowicz,Albert( 2) - 41. Hupatz,Henrik ( 2) 0 - 1
8) 36. Behm,Lisa ( 2) - 9. Rosenthal,Christo.( 2) 0 - 1
9) 47. Senske,Marius ( 2) - 13. Prum,Alexander ( 2) 0 - 1
10) 38. Scheel,Sebastian ( 2) - 17. Gorodeztski,Boris ( 2) 0 - 1
11) 18. Immich,Christof ( 2) - 45. Seltrecht,Anne ( 2) 1 - 0
12) 8. Gräfe,Charly ( 1½) - 12. Baumgart,Laurin ( 1½) 0 - 1
13) 10. Behm,Hannes ( 1½) - 29. Lat,David ( 1½) 0 - 1
14) 32. Fortunkov,Philipp ( 1) - 1. Banasiak,Pawet ( 1) 1 - 0
15) 4. Österreich,Rene ( 1) - 23. Laxy,Matthias ( 1) 0 - 1
16) 24. Laqua,Stefan ( 1) - 7. Koch,Benjamin ( 1) 1 - 0
17) 14. Schwarz,Marco ( 1) - 43. Jordan,Georg ( 1) 0 - 1
18) 16. Behrens,Christoph ( 1) - 37. Leue,Markus ( 1) 0 - 1
19) 40. Merkulowitsch,Siem( 1) - 19. Stucke,Rico ( 1) 1 - 0
20) 22. Nekrassova,Katia ( 1) - 46. Acker,Gregor ( 1) 1 - 0
21) 42. Marx,Heiner ( 1) - 31. Schmidtke,Christ. ( ½) 1 - 0
22) 11. Postler,Adrian ( 0) - 39. Makowka,Stefan ( ½) 1 - 0
23) 30. Kazhibadse,Georg ( 0) - 15. Schütt,Sarah ( 0) 1 - 0
24) 48. spielfrei ( 0) - 21. Henrion,Sebastian ( 0) - - +
Paarungsliste der 5. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 35. Kesten,Sebastian ( 4) - 20. Brenner,Ilja ( 4) ½ - ½
2) 3. Gryczka,Szymon ( 3) - 44. Rahden,Max ( 4) ½ - ½
3) 34. von Berg,Martin ( 3) - 2. Bergmann,Bennett ( 3) 1 - 0
4) 5. Bogdanowicz,Joanna( 3) - 18. Immich,Christof ( 3) 0 - 1
5) 9. Rosenthal,Christo.( 3) - 25. Kopka,Artur ( 3) 1 - 0
6) 13. Prum,Alexander ( 3) - 28. Stöhr,Constantin ( 3) 0 - 1
7) 17. Gorodeztski,Boris ( 3) - 41. Hupatz,Henrik ( 3) ½ - ½
8) 12. Baumgart,Laurin ( 2½) - 6. Bogdanowicz,Albert( 2) 0 - 1
9) 29. Lat,David ( 2½) - 22. Nekrassova,Katia ( 2) 1 - 0
10) 23. Laxy,Matthias ( 2) - 38. Scheel,Sebastian ( 2) 1 - 0
11) 37. Leue,Markus ( 2) - 24. Laqua,Stefan ( 2) 0 - 1
12) 27. Patac,Julia ( 2) - 26. Donners,Ricardo ( 2) 0 - 1
13) 40. Merkulowitsch,Siem( 2) - 42. Marx,Heiner ( 2) 0 - 1
14) 43. Jordan,Georg ( 2) - 32. Fortunkov,Philipp ( 2) 0 - 1
15) 45. Seltrecht,Anne ( 2) - 33. Hille,Thomas ( 2) 0 - 1
16) 36. Behm,Lisa ( 2) - 47. Senske,Marius ( 2) 1 - 0
17) 10. Behm,Hannes ( 1½) - 8. Gräfe,Charly ( 1½) 0 - 1
18) 1. Banasiak,Pawet ( 1) - 16. Behrens,Christoph ( 1) 0 - 1
19) 30. Kazhibadse,Georg ( 1) - 4. Österreich,Rene ( 1) 1 - 0
20) 7. Koch,Benjamin ( 1) - 21. Henrion,Sebastian ( 1) ½ - ½
21) 19. Stucke,Rico ( 1) - 11. Postler,Adrian ( 1) 0 - 1
22) 46. Acker,Gregor ( 1) - 14. Schwarz,Marco ( 1) 0 - 1
23) 31. Schmidtke,Christ. ( ½) - 39. Makowka,Stefan ( ½) 1 - 0
24) 15. Schütt,Sarah ( 0) - 48. spielfrei ( 0) + - -
Paarungsliste der 6. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 44. Rahden,Max ( 4½) - 35. Kesten,Sebastian ( 4½) 0 - 1
2) 20. Brenner,Ilja ( 4½) - 9. Rosenthal,Christo.( 4) 1 - 0
3) 18. Immich,Christof ( 4) - 28. Stöhr,Constantin ( 4) 0 - 1
4) 34. von Berg,Martin ( 4) - 29. Lat,David ( 3½) 0 - 1
5) 41. Hupatz,Henrik ( 3½) - 3. Gryczka,Szymon ( 3½) 1 - 0
6) 2. Bergmann,Bennett ( 3) - 17. Gorodeztski,Boris ( 3½) 1 - 0
7) 25. Kopka,Artur ( 3) - 5. Bogdanowicz,Joanna( 3) 0 - 1
8) 6. Bogdanowicz,Albert( 3) - 33. Hille,Thomas ( 3) 0 - 1
9) 26. Donners,Ricardo ( 3) - 13. Prum,Alexander ( 3) 1 - 0
10) 42. Marx,Heiner ( 3) - 23. Laxy,Matthias ( 3) 1 - 0
11) 24. Laqua,Stefan ( 3) - 36. Behm,Lisa ( 3) 0 - 1
12) 32. Fortunkov,Philipp ( 3) - 8. Gräfe,Charly ( 2½) 0 - 1
13) 12. Baumgart,Laurin ( 2½) - 27. Patac,Julia ( 2) ½ - ½
14) 38. Scheel,Sebastian ( 2) - 11. Postler,Adrian ( 2) 1 - 0
15) 14. Schwarz,Marco ( 2) - 40. Merkulowitsch,Siem( 2) 0 - 1
16) 16. Behrens,Christoph ( 2) - 43. Jordan,Georg ( 2) 1 - 0
17) 22. Nekrassova,Katia ( 2) - 37. Leue,Markus ( 2) 1 - 0
18) 47. Senske,Marius ( 2) - 30. Kazhibadse,Georg ( 2) 1 - 0
19) 7. Koch,Benjamin ( 1½) - 45. Seltrecht,Anne ( 2) 0 - 1
20) 21. Henrion,Sebastian ( 1½) - 10. Behm,Hannes ( 1½) 1 - 0
21) 1. Banasiak,Pawet ( 1) - 31. Schmidtke,Christ. ( 1½) 1 - 0
22) 4. Österreich,Rene ( 1) - 46. Acker,Gregor ( 1) 0 - 1
23) 15. Schütt,Sarah ( 1) - 19. Stucke,Rico ( 1) 0 - 1
24) 39. Makowka,Stefan ( ½) - 48. spielfrei ( 0) + - -
Paarungsliste der 7. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 28. Stöhr,Constantin ( 5) - 20. Brenner,Ilja ( 5½) 0 - 1
2) 35. Kesten,Sebastian ( 5½) - 41. Hupatz,Henrik ( 4½) 1 - 0
3) 29. Lat,David ( 4½) - 44. Rahden,Max ( 4½) 1 - 0
4) 33. Hille,Thomas ( 4) - 2. Bergmann,Bennett ( 4) 0 - 1
5) 5. Bogdanowicz,Joanna( 4) - 34. von Berg,Martin ( 4) ½ - ½
6) 9. Rosenthal,Christo.( 4) - 26. Donners,Ricardo ( 4) 0 - 1
7) 36. Behm,Lisa ( 4) - 18. Immich,Christof ( 4) 0 - 1
8) 3. Gryczka,Szymon ( 3½) - 42. Marx,Heiner ( 4) 1 - 0
9) 8. Gräfe,Charly ( 3½) - 17. Gorodeztski,Boris ( 3½) 0 - 1
10) 24. Laqua,Stefan ( 3) - 6. Bogdanowicz,Albert( 3) ½ - ½
11) 45. Seltrecht,Anne ( 3) - 12. Baumgart,Laurin ( 3) 0 - 1
12) 13. Prum,Alexander ( 3) - 25. Kopka,Artur ( 3) 1 - 0
13) 32. Fortunkov,Philipp ( 3) - 16. Behrens,Christoph ( 3) 1 - 0
14) 40. Merkulowitsch,Siem( 3) - 22. Nekrassova,Katia ( 3) 0 - 1
15) 23. Laxy,Matthias ( 3) - 47. Senske,Marius ( 3) 1 - 0
16) 27. Patac,Julia ( 2½) - 38. Scheel,Sebastian ( 3) 1 - 0
17) 11. Postler,Adrian ( 2) - 21. Henrion,Sebastian ( 2½) 1 - 0
18) 37. Leue,Markus ( 2) - 1. Banasiak,Pawet ( 2) 0 - 1
19) 30. Kazhibadse,Georg ( 2) - 14. Schwarz,Marco ( 2) 0 - 1
20) 43. Jordan,Georg ( 2) - 19. Stucke,Rico ( 2) 1 - 0
21) 46. Acker,Gregor ( 2) - 31. Schmidtke,Christ. ( 1½) 0 - 1
22) 39. Makowka,Stefan ( 1½) - 7. Koch,Benjamin ( 1½) ½ - ½
23) 10. Behm,Hannes ( 1½) - 15. Schütt,Sarah ( 1) 1 - 0
24) 48. spielfrei ( 0) - 4. Österreich,Rene ( 1) - - +
Paarungsliste der 8. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 29. Lat,David ( 5½) - 35. Kesten,Sebastian ( 6½) 0 - 1
2) 20. Brenner,Ilja ( 6½) - 18. Immich,Christof ( 5) 1 - 0
3) 2. Bergmann,Bennett ( 5) - 26. Donners,Ricardo ( 5) 0 - 1
4) 17. Gorodeztski,Boris ( 4½) - 28. Stöhr,Constantin ( 5) 0 - 1
5) 34. von Berg,Martin ( 4½) - 3. Gryczka,Szymon ( 4½) 0 - 1
6) 41. Hupatz,Henrik ( 4½) - 5. Bogdanowicz,Joanna( 4½) 1 - 0
7) 44. Rahden,Max ( 4½) - 13. Prum,Alexander ( 4) 1 - 0
8) 42. Marx,Heiner ( 4) - 9. Rosenthal,Christo.( 4) 1 - 0
9) 12. Baumgart,Laurin ( 4) - 32. Fortunkov,Philipp ( 4) 1 - 0
10) 22. Nekrassova,Katia ( 4) - 36. Behm,Lisa ( 4) 1 - 0
11) 33. Hille,Thomas ( 4) - 23. Laxy,Matthias ( 4) 0 - 1
12) 6. Bogdanowicz,Albert( 3½) - 27. Patac,Julia ( 3½) 0 - 1
13) 8. Gräfe,Charly ( 3½) - 24. Laqua,Stefan ( 3½) 1 - 0
14) 14. Schwarz,Marco ( 3) - 1. Banasiak,Pawet ( 3) 0 - 1
15) 47. Senske,Marius ( 3) - 11. Postler,Adrian ( 3) 0 - 1
16) 16. Behrens,Christoph ( 3) - 40. Merkulowitsch,Siem( 3) 1 - 0
17) 25. Kopka,Artur ( 3) - 43. Jordan,Georg ( 3) 1 - 0
18) 38. Scheel,Sebastian ( 3) - 45. Seltrecht,Anne ( 3) ½ - ½
19) 31. Schmidtke,Christ. ( 2½) - 21. Henrion,Sebastian ( 2½) 1 - 0
20) 4. Österreich,Rene ( 2) - 10. Behm,Hannes ( 2½) 0 - 1
21) 46. Acker,Gregor ( 2) - 7. Koch,Benjamin ( 2) 0 - 1
22) 19. Stucke,Rico ( 2) - 39. Makowka,Stefan ( 2) 0 - 1
23) 15. Schütt,Sarah ( 1) - 37. Leue,Markus ( 2) 0 - 1
24) 48. spielfrei ( 0) - 30. Kazhibadse,Georg ( 2) - - +
Paarungsliste der 9. Runde
Tisch Teilnehmer (Weiß) Punkte Teilnehmer (Schwarz) Punkte Ergebnis
---------------------------------------------------------------------------
1) 26. Donners,Ricardo ( 6) - 20. Brenner,Ilja ( 7½) 0 - 1
2) 35. Kesten,Sebastian ( 7½) - 3. Gryczka,Szymon ( 5½) 1 - 0
3) 28. Stöhr,Constantin ( 6) - 29. Lat,David ( 5½) 0 - 1
4) 41. Hupatz,Henrik ( 5½) - 44. Rahden,Max ( 5½) 1 - 0
5) 22. Nekrassova,Katia ( 5) - 2. Bergmann,Bennett ( 5) 1 - 0
6) 23. Laxy,Matthias ( 5) - 12. Baumgart,Laurin ( 5) ½ - ½
7) 18. Immich,Christof ( 5) - 42. Marx,Heiner ( 5) ½ - ½
8) 5. Bogdanowicz,Joanna( 4½) - 17. Gorodeztski,Boris ( 4½) 0 - 1
9) 27. Patac,Julia ( 4½) - 8. Gräfe,Charly ( 4½) 1 - 0
10) 1. Banasiak,Pawet ( 4) - 34. von Berg,Martin ( 4½) 0 - 1
11) 9. Rosenthal,Christo.( 4) - 33. Hille,Thomas ( 4) 1 - 0
12) 11. Postler,Adrian ( 4) - 25. Kopka,Artur ( 4) 1 - 0
13) 13. Prum,Alexander ( 4) - 32. Fortunkov,Philipp ( 4) 0 - 1
14) 36. Behm,Lisa ( 4) - 16. Behrens,Christoph ( 4) 0 - 1
15) 45. Seltrecht,Anne ( 3½) - 6. Bogdanowicz,Albert( 3½) 0 - 1
16) 10. Behm,Hannes ( 3½) - 38. Scheel,Sebastian ( 3½) 0 - 1
17) 24. Laqua,Stefan ( 3½) - 31. Schmidtke,Christ. ( 3½) 1 - 0
18) 7. Koch,Benjamin ( 3) - 40. Merkulowitsch,Siem( 3) 1 - 0
19) 39. Makowka,Stefan ( 3) - 14. Schwarz,Marco ( 3) 0 - 1
20) 43. Jordan,Georg ( 3) - 30. Kazhibadse,Georg ( 3) 1 - 0
21) 37. Leue,Markus ( 3) - 47. Senske,Marius ( 3) 1 - 0
22) 21. Henrion,Sebastian ( 2½) - 4. Österreich,Rene ( 2) 1 - 0
23) 15. Schütt,Sarah ( 1) - 46. Acker,Gregor ( 2) ½ - ½
24) 48. spielfrei ( 0) - 19. Stucke,Rico ( 2) - - +
Quelle: www.sav-torgelow-schach.de
erstellt durch: Gerd Zentgraf (SAV Torgelow)